PT/BR
-
Vertebral Fisio é uma clínica de fisioterapia e pilates que tem como alvo a qualidade de vida e bem-estar dos seus pacientes, com atendimento personalizado, individualizado e utilizando soluções não invasivas.
EN/US
-
Vertebral Fisio is a clinic dedicated to physical therapy and pilates, with the goal of promoting patients’ quality of life and well-being. The care is personalized and individualized, and the clinic uses non-invasive solutions to treat its patients.
PT/BR
-
A marca precisava transmitir paz, tranquilidade, conforto e acolhimento, além de um toque moderno e simples.
EN/US
-
A brand needed to convey peace, tranquility, comfort, and warmth, along with a modern and simple touch.
PT/BR
-
A borboleta no símbolo evoca a transformação e mudança entregue ao cliente através do tratamento personalizado, ou seja, da união entre a fisioterapia e o pilates.
EN/US
The butterfly in the symbol evokes the transformation and change delivered to the client through personalized treatment, that is, the union between physical therapy and pilates.
PT/BR
-
A paleta de cores cumpre seu papel de tornar tudo mais orgânico, natural e tranquilo, sem abrir da modernidade e seriedade.
EN/US
-
The color palette fulfills its role of making everything more organic, natural, and tranquil, without compromising on modernity and seriousness.
PT/BR
-
As famílias tipográficas ornam entre si, mesclando seriedade, modernidade e um toque delicado para a marca.
EN/US
-
As typographic families complement each other, blending seriousness, modernity, and a delicate touch for the brand.
